Bieżące informacje: letnie greeny, restauracja, sklep // Current information: summer greens, restaurant, shop
Drodzy golfiści,
informujemy, że od najbliższej soboty, tj. 14.03, otwieramy letnie greeny.
Istnieje możliwość, że jeszcze wrócimy do zimowych, ale póki co obserwujemy pogodę i jesteśmy dobrej myśli. O ewentualnych zmianach oczywiście będziemy Was informować na bieżąco.
Dostępna już jest możliwość rezerwacji tee time przez konto golfisty PZG.
Uwaga info! : Zauważyliśmy, że niektórym golfistom, mimo, że mają nadane członkostwo i opłaconą składkę nadal wyświetla się przy dokonywaniu rezerwacji kwota do zapłaty. Jeśli zauważycie taką sytuację w swoim przypadku, prosimy ją zignorować i zrobić rezerwację z opłatą (której rzecz jasna wnosić nie będziecie musieli :) ). Jeszcze nie wiemy czy to jakiś błąd aplikacji czy nasz wewnętrzny.
Restauracja 19 dołek planuje wystartować 28.03 (sob.), a sklep golfowy 1.04 (śr.).
Informujemy również, że od tego sezonu sklep będzie prowadzić Golf Team, który zgodnie z tradycją, został też sponsorem naszych środowych turniejów.
Do zobaczenia na polu! :)
--------------------------------------------------------------------------
Dear golfers,
We would like to inform you that starting next Saturday, March 14th, we will be opening our summer greens.
It is possible that we will return to our winter greens, but for now, we are monitoring the weather and remain optimistic. We will, of course, keep you updated on any changes.
Tee time reservations are now available through the PGA golfer account.
Note: We have noticed that some golfers, who having a membership, are still seeing the amount due when making a reservation. If you notice this in your case, please ignore it and make a reservation with the fee (which, of course, you will not have to pay :)). We do not yet know if this is an application error or an internal one.
The 19th Hole Restaurant is scheduled to open on March 28th (Sat.), and the golf shop on April 1st (Wed.).
We're also pleased to announce that starting this season, the store will be managed by the Golf Team, which, as is tradition, has also become a sponsor of our Wednesday tournaments.
See you on the course! :)